go easy перевод

• фраз. гл.; разг.
  1) вести себя спокойно
  2) быть осторожным (с чем-л.); расходовать (что-л.) аккуратно, экономно

• go-easy:    ˈɡəu,izɪ = easy-going
• easy come easy go:    Easy Come, Easy Go
• easy come, easy go:    Easy Come Easy Go

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Obviously, the heavens had decided to go easy on me today.
Похоже, небеса сегодня были милостивы ко мне.

Maybe go easy on the drink..."
Может быть полегче со спиртным и...

Go easy on the brake and even easier on the gas pedal.
Полегче на тормоз и еще легче на педаль газа.

Besides low fuel costs, natural gas vehicles go easy on the environment.
Автомобили на природном газе не только экономичны, но и экологичны.

Let it ride. Go easy on the brake and even easier on the gas pedal.
Пусть это ездить. Полегче на тормоз и еще легче на педаль газа.